Рязанова В. А. Особенности исследования композитных слов в рамках синхронно-эквивалентностного подхода
DOI:
https://doi.org/10.5281/zenodo.19652561Ключевые слова:
композиты, композитообразование, словосложение, типология композитов, синхронно-эквивалентностый подходЛицензия
Аннотация
В работе рассматриваются подходы российских и зарубежных лингвистов к вопросам композитообразования. Представлены основные типологии и принципы типологизации композитов, разработанные в русском и английском языкознании. Проанализированы особенности изучения композитных слов в рамках синхронно-эквивалентностного подхода к универбализации. Установлено, что синхронно-эквивалентностный подход позволяет оценить семантический потенциал композитов, который проявляется только при сопоставлении этих языковых единиц с регулярными синтаксическими расшифровками.
Скачивания
Библиографические ссылки
1. Арнольд И. В. Лексикология современного английского языка. Изд-е 2-е, перераб. / И. В. Арнольд — М.: Флинта; Наука, 2012. — 376 с.
2. Бровец А. И. Модификационный интерпретативный дешифровальный стимул сложносокращенного слова / А. И. Бровец // Вестник Московского университета. Серия 9: Филология. — Москва: Изд-во МГУ им. М. В. Ломоносова, 2017. — №6. — С. 98–107. 3. Гурчиани М. Т. Композиты в русском языке новейшего периода: дисс. ... канд. филол. наук: 10.02.01 / М. Т. Гурчиани — Казань, 2009. — 215 с. 4. Дубовский Ю. А. Структурно-семантические и орфографические черты композитов сферы бизнеса и коммерции / Ю. А. Дубовский, Т. Б. Заграевская // Известия Самарского научного центра Российской академии наук. Социальные, гуманитарные, медико-биологические науки. — 2017. — №3–1. — С. 70–80.
5. Зарецкая С. А. Лексико-семантические группы композитов в русском языке новейшего периода / С. А Зарецкая // Лингвистика и методика преподавания иностранных языков. — 2015. — № 7. — С. 82–97.
6. Земская Е. А. Современный русский язык. Словообразование / Е. А. Земская. — М. : Просвещение, 1973. — 304 с.
7. Кочеткова Т. И. Проблема словосложения в современной русистике / Т. И. Кочеткова // Вестник Оренбургского государственного педагогического университета. — 2006. — № 1(43). — С. 5–12. 8. Матюнова А. А. Происхождение композитов русского языка конца XX - начала XXI веков и их лингвокультурный потенциал: вопросы взаимовлияния / А. А. Матюнова // Карповские научные чтения: сб. науч. ст. Вып. 5: в 2 ч. Ч. 1 / редкол.: А. И. Головня (отв. ред.) [и др.] — Минск: «Белорусский Дом печати», 2011. — С.135–138.
9. Носачева М. И. Изучение композитарного словообразования в русском и немецком языкознании / М. И. Носачева // Бюллетень медицинских интернет-конференций. — 2015. — Т. 5, № 1. — С. 26–29. 10. Петрищева Е. И. Композиты и словосочетания, номинирующие родствеников в английском, немецком, русском и украинском субстандартных языках / Е. И. Петрищева // Studia Germanica, Romanica et Comparatistica. — 2019. — Т. 15, № 4(46). — С. 105–115.
11. Сафарова Д. А. Композиты-германизмы в современном русском языке: особенности и функционирование / Д. А. Сафарова // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Русская филология. — 2018. — № 3. — С. 83–90. 12. Снегова Е. П. Сложные слова со "сложным" характером: дискуссионный статус номинативных единиц типа "фитнес-клуб" / Е. П. Снегова // Aсta Linguistiсa Petropolitana. Труды института лингвистических исследований. — 2017. — № 2. — С. 581–597.
13. Теркулов В. И. Композиты русского языка в ономасиологическом аспекте : дис. … д-ра филол. наук : 10.02.02 / Теркулов Вячеслав Исаевич; ГИИЯ — Горловка, 2008. — 472 с.
14. Шишолина А. О. Типология новейших композитов русского языка / А. О. Шишолина // Вестник Оренбургского государственного университета. — 2016. — № 4(192). — С. 49–53. 15. Adams V. Complex words in English. Harlow: Pearson Education/Longman, 2001, 173 p. 16. Aronoff M., Fudeman K. A. What is morphology? Oxford: Blackwell Publishing, 2005, 257 p. 17. Bauer L. English word-formation. Cambridge etc. : Cambridge univ. press, 1983, 332 p.
18. Bisetto A., Scalise S. Classification of compounds. Lingue e Linguaggio IV.2 (2005), pp. 319–332. 19. Booij G. The Grammar of Words: An Introduction to Linguistic Morphology.Oxford University Press, 2005, 360 p.
20. Schlücker B. Compounds and multi-word expressions in German. Complex Lexical Units: Compounds and Multi-Word Expressions. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2019, pp. 69–94.
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Лицензия
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.
Статьи журнала «Новые горизонты русистики» находятся в открытом доступе и распространяются в соответствии с условиями Лицензионного Договора с Донецким Государственным университетом, который бесплатно предоставляет авторам неограниченное распространение и самостоятельное архивирование.
