Зайцева И. П., Черникова А. Ю. Функционально-эстетическая нагруженность нелитературных языковых элементов в персонажной речи повести И. С. Шмелёва «Богомолье»
DOI:
https://doi.org/10.5281/zenodo.19653345Ключевые слова:
общенародный язык, художественная речь, И. С. Шмелёв, нелитературные элементы, композиционно-речевая зона персонажей, характерологическая функция, тональность текстаЛицензия
Аннотация
В статье анализируется своеобразие речи одного из ключевых персонажей повести И. С. Шмелёва «Богомолье» — плотника Горкина, высказывания которого, в большинстве своём имеющие форму монологизированных реплик, занимают значительную часть словесного пространства художественного прозаического текста. Это своеобразие в значительной степени определяется включением в речь персонажа разного рода нелитературных элементов языка — прежде всего диалектизмов, а также просторечных и разговорных слов и выражений, которым присуща не только явная характерологическая функция, но и функция придания изложению особой — разговорно-непринуждённой в сочетании с народнопоэтической — тональности.
Скачивания
Библиографические ссылки
1. Большой академический словарь русского языка / Гл. ред. К.С. Горбачевич:
Т. 1. А–Бишь. — СПб.: Наука, 2004. — 662 с.;
Т. 9. Л–Медь. — СПб.: Наука, 2007. — 659 с.
2. Большой академический словарь русского языка / Гл. ред. А.С. Герд:
Т. 21. Проделать–Пятью. — СПб.: Наука, 2012. — 630 с.;
Т. 25. Свес–Скорбь. — СПб.: Наука, 2019. — 727 с.
3. Горшков А.И. Русская словесность: От слова к словесности / А.И. Горшков. — М.: Просвещение, 1996. — 336 с.
4. Киселёва Л.А. Просторечие / Л.А. Киселёва // Эффективное речевое общение (базовые компетенции): словарь-справочник [Электронный ресурс] / под ред. А.П. Сковородникова. — 2-е изд., перераб. и доп. — Электрон. дан. — Красноярск: Сиб. федер. ун-т, 2014. — С. 488–489.
5. Кожевникова Н.А. Типы повествования в русской литературе / Н.А. Кожевникова. — М.: Институт русского языка РАН, 1994. — 336 с.
6. Кравченко Э.Я. Речь художественная / Э.Я. Кравченко // Поэтика: словарь актуальных терминов и понятий / [гл. науч. ред. Н.Д. Тамарченко]. — М.: Издательство Кулагиной, Intrada, 2008. — С. 208–210.
7. Лотман Ю.М. Структура художественного текста. Семиотические исследования по теории искусства / Ю.М. Лотман. — М.: Искусство, 1970. — 384 с.
8. Мечковская Н.Б. Социальная лингвистика / Н.Б. Мечковская. — М.: Аспект Пресс, 1996. — 207 с.
9. Новиков Л.А. Поэтический язык / Л.А. Новиков // Русский язык. Энциклопедия / Под ред. Ю.Н. Караулова. — М.: Научное издательство «Большая Российская энциклопедия», 2003. — С. 356–358.
10. Пожарицкая С.К. Русская диалектология: учебное пособие. — 2-е изд, испр. и сущ. доп. / С.К. Пожарицкая. — М.: URSS, 2018. — 304 с.
11. Словарь русских народных говоров / Гл. ред. Ф.П. Филин:
Вып. 16. Куделя–Лесной. — Л.: Наука, 1980. — 376 с.;
Вып. 17. Леснокаменный–Масленичать. — Л.: Наука, 1981. — 383 с.;
Вып. 21. Негораздый–Обвива. /– Л.: Наука, 1986. — 360 с.
12. Словарь русских народных говоров / Гл. ред. Ф.П. Сороколетов:
Вып. 24. Осець–Отчураться. — Л.: Наука, 1989. — 367 с.;
Вып. 27. Печечки–Поделывать. — Л.: Наука, 1992. — 401 с.;
Вып. 30. Поприугомонить–Почестно.– СПб.: Наука, 1996. — 381 с.;
Вып. 31. Почестно–Присуть. — СПб.: Наука, 1997. — 432 с.;
Вып. 32. Присуха–Протишь.– СПб.: Наука, 1998. — 271 с.;
Вып. 34. Разлуканье–Ревенька.– СПб.: Наука, 2000. — 367 с.
13. Словарь современного русского литературного языка: в 17 тт.: Т. Х. По–Поясочек. — М. — Л.: Наука, 1960. — 1774 стб.; Т. ХII. Р. — М.–Л.: Наука, 1961. — 1676 стб.; Т. ХVII. Х–Я. — М.–Л.: Наука, 1965. — 2026 стб.
14. Степанов Ю.С. Язык художественной литературы / Ю.С. Степанов // Русский язык. Энциклопедия / Под ред. Ю.Н. Караулова. — М.: Научное издательство «Большая Российская энциклопедия», 2003. — С. 666–669.
15. Толковый словарь русской разговорной речи. Вып. 4: С–Т. — М.: Издательский Дом ЯСК, 2021. — 680 с.
16. Шапир М.И. Язык художественной литературы / М.И. Шапир // Литературная энциклопедия терминов и понятий / Под. ред. А.Н. Николюкина. –М.: НПК «Интелвак», 2001. — Стб. 1257–1263.
17. Шмелёв И.С. Богомолье / И.С. Шмелёв. — М.: Издательство АСТ. 2028. — 480 с. (Серия «Православные чудеса» .)
18. Энциклопедический словарь-справочник лингвистических терминов и понятий. Русский язык: в 2 т.; под общ. ред. А.Н. Тихонова, Р.И. Хашимова.– 2-е изд., стер. — М.: ФЛИНТА, 2014. — Т. 1. — 840 с.; Т. 2. — 814 с.
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Лицензия
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.
Статьи журнала «Новые горизонты русистики» находятся в открытом доступе и распространяются в соответствии с условиями Лицензионного Договора с Донецким Государственным университетом, который бесплатно предоставляет авторам неограниченное распространение и самостоятельное архивирование.
