Цзян Линьлинь Прецедентные тексты в заголовках современных русских газет
DOI:
https://doi.org/10.5281/zenodo.19649237Ключевые слова:
крылатые слова, прецедентная единица, российские газеты, языковая игра, заголовок.Лицензия
Аннотация
В статье рассматриваются прецедентные тексты и онимы разных разрядов, активно используемые современными российскими газетами в своих заголовках. Ведущим способом создания заголовка является трансформация прецедентной единицы. С помощью трансформации в газетах реализуется языковая игра, в которой проявляется лингвокреативная деятельность носителя языка — создателя заголовка, при этом реципиент-читатель включается в эту игру, стараясь расшифровать смысл, заложенный автором.
Скачивания
Библиографические ссылки
Ашукин Н. С. Крылатые слова: Литературные цитаты. Образные выражения / Н. С. Ашукин, М. Г. Ашукина. — Москва: Госиздат, 1955. — 668 с. 2. Ванников Ю. В. Парцелляция / Ю. В. Ванников // Лингвистический энциклопедический словарь. — Москва: Сов. энцикл., 1990. — С. 369. 3. Григорьев В. П. Поэтика слова: На материале русской советской поэзии / В. П. Григорьев. — Москва: Наука, 1979. — 343 с.
4. Евстратова С. Б. Языковые средства выражения оценочности в газетных заголовках (на материале русского и эстонского языков) / Е. Б. Евстратова // Труды по русской и славянской филологии: лингвистика. Новая серия: V. Русский язык: система и функционирование. — Тарту: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2001. — С. 7-18. 5. Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность / Ю. Н. Караулов. — Москва : Наука, 1987. — 261 с. 6. Санников В. З. Русский язык в зеркале языковой игры / В. З. Санников. — 2-е изд., испр. и доп. —Москва: Языки славянской культуры, 2002. — 552 с. 7. Супрун А. Е. Текстовые реминисценции как языковое явление / А. Е. Супрун // Вопросы языкознания. —1995. — № 6. — С. 17-29.
8. Супрун А. Е., Клименко А. П., Титова Л. Н. Текстовые реминисценции в ассоциативном эксперименте / А. Е. Супрун, А. П. Клименко, Л. Н. Титова // Материалы V Всесоюзного симпозиума по психолингвистике и теории коммуникации. Ч. 1. М., 1975. — С. 105–108.
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Лицензия
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.
Статьи журнала «Новые горизонты русистики» находятся в открытом доступе и распространяются в соответствии с условиями Лицензионного Договора с Донецким Государственным университетом, который бесплатно предоставляет авторам неограниченное распространение и самостоятельное архивирование.
