Марушко А. А., Мишина А. Е. Русский нерусский язык новообразований коронавирусной эпохи
Ключевые слова:
ковид, коронавирус, новообразования, заимствование, сложение, сращениеЛицензия
Аннотация
Статья посвящена особенностям взаимодействия исконного и заимствованного в производной лексике русского языка — новообразованиях с корнями ковид- и корона-, появившихся в период пандемии XXI в. (по материалам «Словаря русского языка коронавирусной эпохи» (Санкт- Петербург, 2021 г.).
Новообразования проанализированы с точки зрения их принадлежности к частям речи, способам и средствам словообразования, сферам употребления. Налицо преобладание имен существительных (82,3 от ковид-, 89 % от корона-). Количество иноязычных основ для новообразований оказывается не столь значительным: из проанализированных производящих слов с ковид- 56,3% являются заимствованными, 43,7 % — исконно русскими. Корень корона- служит маркером заимствованной лексики и способа сращения, корон- (-о-). маркирует исконную лексику и способ сложения слов (основ). Количество сращений значительно превышает количество сложений.
Скачивания
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Лицензия
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.
Статьи журнала «Новые горизонты русистики» находятся в открытом доступе и распространяются в соответствии с условиями Лицензионного Договора с Донецким Государственным университетом, который бесплатно предоставляет авторам неограниченное распространение и самостоятельное архивирование.
