<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<article xmlns:ns0="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="ru">
 <front>
 <journal-meta>
 <journal-id journal-id-type="publisher-id">dongu-ngr.ru</journal-id>
 <journal-title-group>
 <journal-title xml:lang="ru">Новые горизонты русистики</journal-title>
 <trans-title-group xml:lang="en">
 <trans-title>New Horizons of Russian Studies</trans-title>
 </trans-title-group>
 </journal-title-group>
 <issn publication-format="electronic">3033-5795</issn>
 </journal-meta>
 <article-meta>
 <article-id pub-id-type="publisher-id">509</article-id>
 <article-id pub-id-type="doi">10.5281/zenodo.20476134</article-id>
 <article-categories>
 <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
 <subject>Articles</subject>
 </subj-group>
 <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
 <subject>Статьи</subject>
 </subj-group>
 <subj-group subj-group-type="article-type">
 <subject>Research Article</subject>
 </subj-group>
 </article-categories>
 <title-group>
 <article-title xml:lang="en">Structural organization and semantic derivation of dendronymic vocabulary in A. K. Tolstoy's poetry</article-title>
 <trans-title-group xml:lang="ru">
 <trans-title>Структурная организация и семантическая деривация дендронимической лексики в поэзии А. К. Толстого</trans-title>
 </trans-title-group>
 </title-group>
 <contrib-group>
 <contrib contrib-type="author">
 <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0007-7946-8966</contrib-id>
 <name-alternatives>
 <name xml:lang="en">
 <surname>Toropyno</surname>
 <given-names>Danila Ivanovich</given-names>
 </name>
 <name xml:lang="ru">
 <surname>Торопыно</surname>
 <given-names>Данила Иванович</given-names>
 </name>
 </name-alternatives>
 <email>danila.toroppyno@mail.ru</email>
 <xref ref-type="aff" rid="aff1">1</xref>
 </contrib>
 <contrib contrib-type="author">
 <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9558-7446</contrib-id>
 <name-alternatives>
 <name xml:lang="en">
 <surname>Pechenkina</surname>
 <given-names>Olga Yurievna</given-names>
 </name>
 <name xml:lang="ru">
 <surname>Печенкина</surname>
 <given-names>Ольга Юрьевна</given-names>
 </name>
 </name-alternatives>
 <email>olya_bryansk@mail.ru</email>
 <xref ref-type="aff" rid="aff2">2</xref>
 </contrib>
 </contrib-group>
 <aff-alternatives id="aff1">
 <aff xml:lang="ru">
 <institution>Брянский государственный университет</institution>
 </aff>
 <aff xml:lang="en">
 <institution>Bryansk State University</institution>
 </aff>
 </aff-alternatives>
 <aff-alternatives id="aff2">
 <aff xml:lang="ru">
 <institution>Брянский государственный университет</institution>
 </aff>
 <aff xml:lang="en">
 <institution>Bryansk State University</institution>
 </aff>
 </aff-alternatives>
 <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2026-06-06" publication-format="electronic">
 <day>06</day>
 <month>06</month>
 <year>2026</year>
 </pub-date>
 <issue>1(31)</issue>
 <issue-title xml:lang="en">NO1(31) (2026)</issue-title>
 <issue-title xml:lang="ru">№1(31) (2026)</issue-title>
 <fpage>81</fpage>
 <lpage>90</lpage>
 <history>
 <date date-type="received" iso-8601-date="2026-07-08">
 <day>08</day>
 <month>07</month>
 <year>2026</year>
 </date>
 </history>
 <permissions>
 <copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2026, Новые горизонты русистики</copyright-statement>
 <copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2026, New Horizons of Russian Studies</copyright-statement>
 <copyright-year>2026</copyright-year>
 <copyright-holder xml:lang="ru">Новые горизонты русистики</copyright-holder>
 <copyright-holder xml:lang="en">New Horizons of Russian Studies</copyright-holder>
 <license license-type="open-access" ns0:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="ru">
 <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
 </license>
 <license license-type="open-access" ns0:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">
 <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
 </license>
 <ali:free_to_read />
 </permissions>
 <self-uri ns0:href="https://dongu-ngr.ru/index.php/ngr/article/view/509">https://dongu-ngr.ru/index.php/ngr/article/view/509</self-uri>
 <abstract xml:lang="en">
 <p>This study analyzes the structural organization and semantic derivation of dendronymic vocabulary in the poetry of A.K. Tolstoy. The functions of phytonyms as elements of a poetic system are considered, including their role in creating landscape images, conveying the psycho-emotional states of a lyrical subject, and representing cultural and historical codes. Special attention is paid to the metaphorical potential of dendronyms, their connection with the mythological substratum, as well as the use of archaic forms and exotic nominations. The research is based on the analysis of specific poems and reveals how the choice of a phytonym and its contextual environment serve to explicate the author's worldview, philosophical ideas and aesthetic attitudes.</p>
 </abstract>
 <trans-abstract xml:lang="ru">
 <p>В настоящем исследовании анализируется структурная организация и семантическая деривация дендронимической лексики в поэзии А. К. Толстого. Рассматриваются функции фитонимов как элементов поэтической системы, включая их роль в создании ландшафтных образов, передаче психоэмоциональных состояний лирического субъекта и репрезентации культурно-исторических кодов. Особое внимание уделяется метафорическому потенциалу дендронимов, их связи с мифологическим субстратом, а также использованию архаизированных форм и экзотических номинаций. Исследование опирается на анализ конкретных стихотворений и выявляет, как выбор фитонима и его контекстуальное окружение служат для экспликации авторского мировосприятия, философских идей и эстетических установок.</p>
 </trans-abstract>
 <kwd-group xml:lang="en">
 <kwd>vocabulary</kwd>
 <kwd>poetry</kwd>
 <kwd>semantics</kwd>
 <kwd>anthropomorphism</kwd>
 <kwd>A. K. Tolstoy</kwd>
 </kwd-group>
 <kwd-group xml:lang="ru">
 <kwd>дендронимы</kwd>
 <kwd>лексика</kwd>
 <kwd>поэзия</kwd>
 <kwd>семантика</kwd>
 <kwd>антропоморфизм</kwd>
 <kwd>А. К. Толстой</kwd>
 </kwd-group>
 </article-meta>
 </front>
 <body>
 <p>[Полный текст статьи отсутствует в исходных данных. Необходимо добавить текст из PDF или другого источника.]</p>
 </body>
 <back>
 <ref-list>
 <title>Список литературы</title>
 <ref id="B1">
 <mixed-citation>СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B2">
 <mixed-citation>1. Дьяченко, Ю. А. Место фитонимической лексики в художественной прозе Е. И. Носова // Вестник ВятГУ, 2010. — № 2. — С. 38–41.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B3">
 <mixed-citation>2. Зварыкина, И. С. Принципы номинации растений в Астраханском регионе // Вестник Челябинского государственного университета. — Челябинск, 2014. — № 3. — С. 33–35.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B4">
 <mixed-citation>3. Летова, А. М. Из истории исследования фитонимической лексики: лингвокультурологический аспект // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Русская филология, 2012. — № 2. — С. 30–34.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B5">
 <mixed-citation>4. Русский семантический словарь. Толковый словарь, систематизированный по классам слов и значений / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова; под общей ред. Н. Ю. Шведовой. — М., 2002. — 800 с.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B6">
 <mixed-citation>5. Сальникова, В. В. Тематические группы фитонимов в автобиографических произведениях о детстве (на материале повестей С. Т. Аксакова «Детские годы Багрова-внука» и А. Н. Толстого «Детство Никиты») // Филологические науки. Вопросы теории и практики. — Тамбов: Грамота, 2014. — № 9 (39): в 2-х ч. Ч. I. — С. 156–159.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B7">
 <mixed-citation>6. Толстой, Н. И. Язык и народная культура. Очерки по славянской мифологии и этнолингвистике. — М.: Издательство «Индрик», 1995. — 512 с.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B8">
 <mixed-citation>7. Толстой, А. К. Стихотворения. Баллады. Былины. — Спб.: Издательская группа «Лениздат», «Команда А», 2013. — 224 с.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B9">
 <mixed-citation>8. Толстой, А. К. Стихотворения. — М.: Издательство художественной литературы, 1963. — 803 с.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B10">
 <mixed-citation>9. Часовникова, А. В. Христианские образы растительного мира в народной культуре. Петров крест. Адамова голова. А. В. Часовникова. — М.: Издательство «Индрик», 2003. — 248 с.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B11">
 <mixed-citation>10. Шарафадина, К. И. «Алфавит флоры» в аллегорическом языке графики и поэзии рукописных альбомов первой половины XIX века Текст. / К. И. Шарафадина // Рус. лит-ра, 2004. — № 1. — С. 74–95.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B12">
 <mixed-citation>REFERENCES</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B13">
 <mixed-citation>1. Dyachenko, Yu. A. (2010) The place of phytonymic vocabulary in the fiction of E. I. Nosov // Bulletin of Vyatka State University, 2, 38–41. (In Russian)</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B14">
 <mixed-citation>2. Zvarykina, I. S. (2014) Principles of plant nomination in the Astrakhan region // Bulletin of the Chelyabinsk State University. Chelyabinsk, 3, 33–35. (In Russian)</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B15">
 <mixed-citation>3. Letova, A.M. (2012) From the history of phytonymic vocabulary research: a linguistic and cultural aspect // Bulletin of the Moscow State Regional University. Series: Russian Philology, 2, 30–34. (In Russian)</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B16">
 <mixed-citation>4. Russian semantic dictionary. Explanatory dictionary, systematized by classes of words and meanings (2002) / Russian Academy of Sciences. V. V. Vinogradov Institute of Russian Language; under the general editorship of N. Y. Shvedova, Moscow, 800. (In Russian)</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B17">
 <mixed-citation>5. Salnikova, V. V. (2014) Thematic groups of phytonyms in autobiographical works about childhood (based on the novels by S. T. Aksakov "The childhood of Bagrov the grandson" and A. N. Tolstoy "Nikita's Childhood") // Philological Sciences. Questions of theory and practice. — Tambov: Diploma, 9(39): in the 2nd part of Part I. 156–159. (In Russian)</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B18">
 <mixed-citation>6. Tolstoy, N. I. (1995) Language and folk culture. Essays on Slavic mythology and ethnolinguistics. Moscow: Indrik Publishing House, 512. (In Russian)</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B19">
 <mixed-citation>7. Tolstoy, A. K. (2013) Poems. Ballads. Epics. St. Petersburg: Lenizdat Publishing Group, Team A, 224. (In Russian)</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B20">
 <mixed-citation>8. Tolstoy, A. K. (1963) Poems. Moscow: Publishing House of Fiction, 803. (In Russian)</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B21">
 <mixed-citation>9. Chasnikova, A.V. (2003) Christian images of the plant world in folk culture. Peter's cross. Adam's head. A. V. Chasovnikova. Moscow: Indrik Publishing House, 248. (In Russian)</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B22">
 <mixed-citation>10. Sharafadina, K. I. (2004) "The Alphabet of flora" in the allegorical language of graphics and poetry of handwritten albums of the first half of the 19th century Text. / K. I. Sharafadina // Rus. lit., 1. 74–95. (In Russian)</mixed-citation>
 </ref>
 </ref-list>
 </back>
 </article>
