О формировании и развитии авторской концепции русской аббревиации: к 10-летию Экспериментальной лаборатории исследований тенденций аббревиации
DOI:
https://doi.org/10.5281/zenodo.20475942Ключевые слова:
аббревиация, сложносокращённое слово, словарь аббревиатур, словарь графических сокращений, нормативный словарь, словарь нового типаПоддерживающие организации
Лицензия
Аннотация
В статье освещается деятельность Экспериментальной лаборатории исследований тенденций аббревиации при кафедре русского языка Донецкого государственного университета в период с 2016 по 2026 год. Автором описываются предпосылки создания лаборатории, теоретические и практические цели её работы, ключевые достижения и результаты. Сотрудники лаборатории внесли значительный вклад в разработку авторской концепции русской аббревиации, предложенной В.И. Теркуловым, вокруг которой сформировались идеи Донецкой дериватологической школы. Исследования лаборатории осуществляются в рамках синхронно-эквивалентностного подхода к аббревиации, который учитывает мотивационные (формально-эквивалентностные) отношения между аббревиатурами и словосочетаниями на актуальном срезе языка и противопоставляется традиционному диахронному подходу, рассматривающему аббревиатуру как словообразовательный продукт сокращения словосочетания. Изложенная в статье концепция русской аббревиации получила практическое воплощение в рамках создания ряда толковых словарей аббревиатурных единиц нового типа. Научное признание деятельности лаборатории констатируется автором на основании исполнения ее сотрудниками государственного задания по составлению нормативных словарей аббревиатур и графических сокращений для Национального словарного фонда Российской Федерации, характеризуемых в работе.
Скачивания
Библиографические ссылки
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
1. Агаркова, М. Д. Сложнопроизводные отаббревиатурные прилагательные в синхронном аспекте / М. Д. Агаркова // Новые горизонты русистики. — 2022. — № 18. — С. 4–8.
2. Акулич, Е. А. Аббревиатурная группа вело: общая характеристика / Е. А. Акулич // Вестник Московского университета. Серия 9: Филология. — 2017. — № 6. — С. 117–124.
3. Алексеев, Д. И. Словарь сокращений русского языка: 12500 сокр. / сост.: Д. И. Алексеев [и др.], под общ. ред. В. Ф. Корицкого. — М.: Гос. изд-во иностр. и нац. словарей, 1963. — 486 с.
4. Алексеев, Д. И. Сокращенные слова в русском языке. — Саратов: Издательство Саратовского университета, 1979. — 328 с.
5. Алтухова, А. А. Множественная эквивалентность инициальных аббревиатур / А. А. Алтухова // Новые горизонты русистики: материалы XII Международной научной конференции студентов и молодых ученых посвященной памяти Г. И. Рихтера, Донецк, 11 марта 2025 года. — Донецк: Донецкий государственный университет, 2025. — С. 79–81.
6. Борисов, В. В. Аббревиация и акронимия. Военные и научно-технические сокращения в иностранных языках / В. В. Борисов. — М.: Воениздат, 1972. — 320 с.
7. Бровец, А. И. Базовые типы дешифровальных стимулов в гнезде эквивалентности сложносокращенного слова / А. И. Бровец // Наука и мир в языковом пространстве: сборник научных трудов ІІ Республиканской очно-заочной научной конференции (23 ноября 2016 г., Макеевка) / редкол.: Е. В. Горохов, Н. М. Зайченко и др. — Макеевка: ДонНАСА, 2016. — С. 51–57.
8. Бровец, А. И. О симультанных абброконструктах (на материале аббревиационной группы электро) / А. И. Бровец // Русский язык в поликультурном мире: X Международная научно-практическая конференция (8–11 июня 2016 г.): сб. науч. статей. В 2-х т. / отв. ред. Е. Я. Титаренко. — Симферополь: ИТ «АРИАЛ», 2016. — Т.1. — с. 41–52.
9. Емельянова, К. Ю. Квазиаббревиация и псевдоэквивалентность / К. Ю. Емельянова // Наука будущего-наука молодых: сборник тезисов докладов участников девятого Всероссийского молодежного научного форума, Самара, 29 октября — 01 2024 года. — Москва: Общество с ограниченной ответственностью «Инконсалт К», 2024. — С. 87.
10. Емельянова, К. Ю. Понятие об абброаффиксоиде / К. Ю. Емельянова // Донецкие чтения 2022: образование, наука, инновации, культура и вызовы современности : материалы VII Международной научной конференции, посвящённой 85-летию Донецкого национального университета, Донецк, 27–28 октября 2022 года. — Донецк: Донецкий национальный университет, 2022. — С. 20–23.
11. Емельянова, К. Ю. Структура словарной статьи Словаря квазиаббревиатур / К. Ю. Емельянова // Донецкие чтения 2023: образование, наука, инновации, культура и вызовы современности: Материалы VIII Международной научной конференции, Донецк, 25–27 октября 2023 г. — Донецк: Донецкий государственный университет, 2023. — С. 15–18.
12. Кириченко, Т. А. Сложносокращенные онимы как автономный класс / Т. А. Кириченко, В. И. Теркулов // Донецкие чтения 2023: образование, наука, инновации, культура и вызовы современности: Материалы VIII Международной научной конференции, Донецк, 25–27 октября 2023 года. — Донецк: Донецкий государственный университет, 2023. — С. 24–26.
13. Куликова, Э. Г., Светличная, Н. О. Лингвопрагматика современного русского словообразования: аббревиация и дезаббревиация. — М.: ФЛИНТА: Наука, 2015. — 136 с.
14. Разумная, Е. В. Графические сокращения как объект прескриптивного описания / Е. В. Разумная // Новые горизонты русистики. — 2025. — № 3(29). — С. 22–29. — DOI 10.5281/zenodo.18071308.
15. Русская грамматика: [В 2-х т. / Редкол.: Н. Ю. Шведова (гл. ред.) и др.]. — М.: Наука, 1980. — Т. 1. Фонетика. Фонология. Ударение. Интонация. Словообразование. Морфология / [Н. С. Авилова, А. В. Бондаренко, Е. А. Брызгунова и др.]. — Москва: Наука, 1980. — 783 с.
16. Рязанова, В. А. Дешифровальные стимулы как индивидуальные критерии развёртывания сложного слова / В. А. Рязанова // Донецкие чтения 2019: образование, наука, инновации, культура и вызовы современности: Материалы IV Международной научной конференции, Донецк, 31 октября 2019 года / под общей редакцией проф. С. В. Беспаловой. Т. 4. Ч. 2. — Донецк: Издательство ДонНУ, 2019. — С. 23–25.
17. Рязанова, В. А. Типология аббревиатурных групп: принципы и реализация / В. А. Рязанова // Вестник Донецкого национального университета. Серия Д: Филология и психология. — 2020. — № 1. — С. 114–122.
18. Словарь аббревиатур русского языка (при его использовании как государственного языка Российской Федерации): более 20 000 словарных статей / под научной редакцией В. И. Теркулова и В. А. Рязановой; составители: М. Д. Агаркова [и др.]. — Донецк: Изд-во ДонГУ, 2026. — 536 с.
19. Словарь сокращений в русском языке как государственном языке Российской Федерации / А. И. Бровец, К. Ю. Емельянова, Е. В. Разумная, А. К. Сытник; под научной редакцией В. И. Теркулова и А. И. Бровца. — Донецк: Изд-во ДонГУ, 2026. — 103 с.
20. Смирнова, И. Р. Об особенностях формального выражения неинициальных абброконструктов в русском языке / И. Р. Смирнова // Новые горизонты русистики. — 2023. — № 3(21). — С. 32–38.
21. Смирнова, И. Р. Формально-ономасиологические типы составных абброконструктов / И. Р. Смирнова // Русский язык в поликультурном мире: Сборник научных статей VIII Международного симпозиума. В 2-х томах, Ялта, 09–13 июня 2024 года. — Симферополь: Крымский федеральный университет им. В. И. Вернадского, 2024. — С. 83–88.
22. Сытник, А. К. Гнездо эквивалентности как семантическое поле / А. К. Сытник, В. И. Теркулов // Донецкие чтения-2025: образование, наука, инновации, культура и вызовы современности: Материалы X Международной научной конференции, посвященной 60-летию создания Донецкого научного центра, Донецк, 05–07 ноября 2025 года — Донецк: Донецкий государственный университет, 2025. — С. 29–31.
23. Теркулов, В. И. Аббревиационные "мелочи" / В. И. Теркулов // Ученые записки Крымского инженерно-педагогического университета. Серия: Филология. История. — 2015. — № 2. — С. 39–43.
24. Теркулов, В. И. Абброконструкт: принципы определения и описания / В. И. Теркулов, И. Р. Смирнова // Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики. — 2022. — № 2. — С. 28–42. — DOI 10.29025/2079-6021-2022-2-28-42.
25. Теркулов, В. И. Донецкая дериватологическая школа и Донецкая школа регионоведения в Крыму / В. И. Теркулов // Русский язык в Крыму и "Русский язык в поликультурном мире": 10-летию Крымской весны посвящается. — Симферополь: Крымский федеральный университет им. В.И. Вернадского, 2024. — С. 144–155.
26. Теркулов, В. И. Композиты русского языка в ономасиологическом аспекте: специальность 10.02.01 "Русский язык": диссертация на соискание ученой степени доктора филологических наук / Теркулов Вячеслав Исаевич. — Киев, 2008. — 472 с.
27. Теркулов, В. И. Словарь сложносокращённых слов как основа проекта «большой Толковый словарь аббревиатур русского языка» / В. И. Теркулов // Донецкие чтения — 2025: образование, наука, инновации, культура и вызовы современности: Материалы X Международной научной конференции, посвященной 60-летию создания Донецкого научного центра, Донецк, 05–07 ноября 2025 года. — Донецк: Донецкий государственный университет, 2025. — С. 32–34.
28. Теркулов, В. И. Типология псевдоунивербализаций в русском языке / В. И. Теркулов // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2: Языкознание. — 2013. — № 3(19). —
С. 55–62.
29. Теркулов, В. И. Теоретические основания «Толкового словаря сложносокращенных слов русского языка» // Русский язык в школе. 2025. — Т. 86, № 3. — С. 40–50. http://doi.org/10.30515/0131-6141-2025-86-3-40-50.
30. Теркулов, В.И. Сложносокращенные слова: синхронный и диахронный аспекты описания / В.И. Теркулов // Вестник Московского университета. — М., 2017. — Серия 9: Филология. — № 6. — С. 73–97.
31. Толковый словарь сложносокращённых слов русского языка [электронный ресурс]: 13622 словарных статей, 695 аббревиатурных группп, 12927 гнёзд эквивалентности / В. И. Теркулов [и др.]; под ред. В. И. Теркулова; отв. ред. В.А. Рязанова; ФГБОУ ВО «ДонГУ». — Донецк: ДонГУ, 2025. — 1040 с.
32. Чистоклетова, А. В. Аббревиатурные парадигмы в словнике Толкового словаря сложносокращенных слов русского языка / А. В. Чистоклетова // Актуальные проблемы филологии и журналистики: Материалы XXXVII ежегодной научной студенческой конференции с международным участием, Нижний Новгород, 18 апреля 2025 года. — Нижний Новгород: Национальный исследовательский Нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского, 2025. — С. 254–267.
REFERENCES
1. Agarkova, M. D. (2022). Slozhnoproizvodnye otabbreviaturnye prilagatel’nye v sinkhronnom aspekte [Complex-derived deabbreviatival adjectives in the synchronic aspect]. Novye gorizonty rusistiki, 18, 4–8. (In Russian).
2. Akulich, E. A. (2017). Abbreviaturnaya gruppa velo: obshchaya kharakteristika [The abbreviation group velo: general characteristics]. Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriya 9: Filologiya, 6, 117–124. (In Russian).
3. Alekseev, D. I., et al. (1963). Slovar’ sokrashchenii russkogo yazyka: 12500 sokr. [Dictionary of Russian abbreviations: 12,500 abbreviations] (V. F. Koritskii, Ed.). Gos. izd-vo inostr. i nats. slovarei. (In Russian).
4. Alekseev, D. I. (1979). Sokrashchennye slova v russkom yazyke [Abbreviated words in Russian]. Izdatel’stvo Saratovskogo universiteta. (In Russian).
5. Altukhova, A. A. (2025). Mnozhestvennaya ekvivalentnost’ initsial’nykh abbreviatury [Multiple equivalence of initial abbreviations]. Novye gorizonty rusistiki: materialy XII Mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii studentov i molodykh uchenykh posvyashchennoi pamyati G. I. Rikhtera. Donetskii gosudarstvennyi universitet. 79–81. (In Russian).
6. Borisov, V. V. (1972). Abbreviatsiya i akronimiya. Voennye i nauchno-tekhnicheskie sokrashcheniya v inostrannykh yazykakh [Abbreviation and acronymy. Military and scientific-technical abbreviations in foreign languages]. Voenizdat. (In Russian).
7. Brovets, A. I. (2016). Bazovye tipy deshifroval’nykh stimulov v gnezde ekvivalentnosti slozhnosokrashchennogo slova [Basic types of decoding stimuli in the equivalence nest of a compound abbreviated word]. E. V. Gorokhov, N. M. Zaichenko et al. (Eds.). Nauka i mir v yazykovom prostranstve: sbornik nauchnykh trudov II Respublikanskoi ochno-zaochnoi nauchnoi konferentsii. DonNAsA. 51–57. (In Russian).
8. Brovets, A. I. (2016). O simultannykh abbrokontruktakh (na materiale abbreviatisionnoi gruppy elektro) [On simultaneous abbroconstructs (based on the abbreviation group elektro)]. E. Ya. Titarenko (Ed.), Russkii yazyk v polikul’turnom mire: X Mezhdunarodnaya nauchno-prakticheskaya konferentsiya. Vol. 1, 41–52. IT “ARIAL”. (In Russian).
9. Emel’yanova, K. Yu. (2024). Kvaziabbreviatsiya i psevdoekvivalentnost’ [Quasi-abbreviation and pseudo-equivalence]. Nauka budushchego — nauka molodykh: sbornik tezisov dokladov uchastnikov devyatogo Vserossiiskogo molodezhnogo nauchnogo foruma. Inkonzal’t K. (In Russian).
10. Emel’yanova, K. Yu. (2022). Ponyatie ob abbroaffiksoide [The concept of abbroaffixoid]. In Donetskie chteniya 2022: obrazovanie, nauka, innovatsii, kul’tura i vyzovy sovremennosti. Donetskii natsional’nyi universitet. 20–23. (In Russian).
11. Emel’yanova, K. Yu. (2023). Struktura slovarnoi stat’i Slovarya kvaziabbreviatury [Structure of a dictionary entry in the Dictionary of Quasi-Abbreviations]. Donetskie chteniya 2023: obrazovanie, nauka, innovatsii, kul’tura i vyzovy sovremennosti. Donetskii gosudarstvennyi universitet. 15–18. (In Russian).
12. Kirichenko, T. A., Terkulov, V. I. (2023). Slozhnosokrashchennye onimy kak avtonomnyi klass [Compound abbreviated proper names as an autonomous class]. Donetskie chteniya 2023: obrazovanie, nauka, innovatsii, kul’tura i vyzovy sovremennosti. Donetskii gosudarstvennyi universitet. 24–26. (In Russian).
13. Kulikova, E. G., Svetlichnaya, N. O. (2015). Lingvopragmatika sovremennogo russkogo slovoobrazovaniya: abbreviatsiya i dezabbreviatsiya [Linguopragmatics of modern Russian word formation: abbreviation and deabbreviation]. FLINTA: Nauka. (In Russian).
14. Razumnaya, E. V. (2025). Graficheskie sokrashcheniya kak objekt preskriptivnogo opisaniya [Graphic abbreviations as an object of prescriptive description]. Novye gorizonty rusistiki, 3(29), 22–29. DOI 10.5281/zenodo.18071308. (In Russian).
15. Russkaya grammatika (1980) [Russian grammar] (Vol. 1: Fonetika. Fonologiya. Udarenie. Intonatsiya. Slovoobrazovanie. Morfologiya). Shvedova, N. Yu. (Ed.). Nauka. (In Russian).
16. Ryazanova, V. A. (2019). Deshifroval’nye stimuly kak individual’nye kriterii razvertyvaniya slozhnogo slova [Decoding stimuli as individual criteria for the expansion of a complex word]. S. V. Bespalova (Ed.), Donetskie chteniya 2019: obrazovanie, nauka, innovatsii, kul’tura i vyzovy sovremennosti. Vol. 4, Pt. 2, 23–25. Izdatelstvo DonNU. (In Russian).
17. Ryazanova, V. A. (2020). Tipologiya abbreviaturnykh grupp: printsipy i realizatsiya [Typology of abbreviation groups: principles and implementation]. Vestnik Donetskogo natsional’nogo universiteta. Seriya D: Filologiya i psikhologiya, 1, 114–122. (In Russian).
18. Slovar’ abbreviatury russkogo yazyka (pri ego ispol’zovanii kak gosudarstvennogo yazyka Rossiiskoi Federatsii) (2026) [Dictionary of Russian Abbreviations (when used as the state language of the Russian Federation)] (over 20,000 entries). (V. I. Terkulov, V. A. Ryazanova, Eds.) Izdatelstvo DonGU. (In Russian).
19. Slovar’ sokrashchenii v russkom yazyke kak gosudarstvennom yazyke Rossiiskoi Federatsii (2026) [Dictionary of Abbreviations in the Russian Language as the State Language of the Russian Federation] (V. I. Terkulov, A. I. Brovets, Eds.). Izdatelstvo DonGU. (In Russian).
20. Smirnova, I. R. (2023). Ob osobennostyakh formal’nogo vyrazheniya neinitsial’nykh abbrokontruktov v russkom yazyke [On the features of formal expression of non-initial abbroconstructs in Russian]. Novye gorizonty rusistiki, 3(21), 32–38. (In Russian).
21. Smirnova, I. R. (2024). Formal’no-onomasiologicheskie tipy sostavnykh abbrokontruktov [Formal-onomasiological types of compound abbroconstructs]. Russkii yazyk v polikul’turnom mire: Sbornik nauchnykh statei VIII Mezhdunarodnogo simpoziuma. Vol. 2, 83–88. Krymskii federal’nyi universitet im. V.I. Vernadskogo. (In Russian).
22. Sytnik, A. K., Terkulov, V. I. (2025). Gnezdo ekvivalentnosti kak semanticheskoe pole [The equivalence nest as a semantic field]. Donetskie chteniya 2025: obrazovanie, nauka, innovatsii, kul’tura i vyzovy sovremennosti. 29–31. Donetskii gosudarstvennyi universitet. (In Russian).
23. Terkulov, V. I. (2015). Abbreviatsionnye “melochi” [Abbreviation “trifles”]. Uchenye zapiski Krymskogo inzhenerno-pedagogicheskogo universiteta. Seriya: Filologiya. Istoriya, 2, 39–43. (In Russian).
24. Terkulov, V. I., Smirnova, I. R. (2022). Abbrokontrukt: printsipy opredeleniya i opisaniya [Abbroconstruct: principles of definition and description]. Aktual’nye problemy filologii i pedagogicheskoi lingvistiki, 2, 28–42. DOI 10.29025/2079-6021-2022-2-28-42. (In Russian).
25. Terkulov, V. I. (2024). Donetskaya derivatologicheskaya shkola i Donetskaya shkola regionovedeniya v Krymu [Donetsk derivatological school and Donetsk school of regional studies in Crimea]. Russkii yazyk v Krymu i “Russkii yazyk v polikul’turnom mire”: 10-letiyu Krymskoi vesny posvyashchaetsya. Krymskii federal’nyi universitet im. V.I. Vernadskogo. 144–155 (In Russian).
26. Terkulov, V. I. (2008). Kompozity russkogo yazyka v onomasiologicheskom aspekte [Composites of the Russian language in onomasiological aspect] (Doctoral dissertation). Kiev. (In Russian).
27. Terkulov, V. I. (2025). Slovar’ slozhnosokrashchennykh slov kak osnova proekta «bol’shoi Tolkovyi slovar’ abbreviatury russkogo yazyka» [Dictionary of compound abbreviated words as the basis for the project “Large Explanatory Dictionary of Russian Abbreviations”]. Donetskie chteniya — 2025: obrazovanie, nauka, innovatsii, kul’tura i vyzovy sovremennosti. Donetskii gosudarstvennyi universitet. 32–34. (In Russian).
28. Terkulov, V. I. (2015). (2013). Tipologiya psevdouniverbalizatsii v russkom yazyke [Typology of pseudo-univerbations in the Russian language]. Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya 2: Yazykoznanie, 3(19), 55–62. (In Russian).
29. Terkulov, V. I. (2025). Teoreticheskie osnovaniya «Tolkovogo slovarya slozhnosokrashchennykh slov russkogo yazyka» [Theoretical foundations of the “Explanatory Dictionary of Compound Abbreviated Words of the Russian Language”]. Russkii yazyk v shkole, 86(3), 40–50. http://doi.org/10.30515/0131-6141-2025-86-3-40-50. (In Russian).
30. Terkulov, V. I. (2017). Slozhnosokrashchennye slova: sinkhronnyi i diakhronnyi aspekty opisaniya [Compound abbreviated words: synchronic and diachronic aspects of description]. Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriya 9: Filologiya, 6, 73–97. (In Russian).
31. Terkulov, V. I., et al. (2025). Tolkovyi slovar’ slozhnosokrashchennykh slov russkogo yazyka [Explanatory Dictionary of Compound Abbreviated Words of the Russian Language] [Electronic resource] (V. I. Terkulov, Ed., V. A. Ryazanova, Managing Ed.). DonGU. (In Russian).
32. Chistokletova, A. V. (2025). Abbreviaturnye paradigmy v slovnike Tolkovogo slovarya slozhnosokrashchennykh slov russkogo yazyka [Abbreviation paradigms in the wordlist of the Explanatory Dictionary of Compound Abbreviated Words of the Russian Language]. Aktual’nye problemy filologii i zhurnalistiki: Materialy XXXVII ezhegodnoi nauchnoi studencheskoi konferentsii s mezhdunarodnym uchastiem. Natsional’nyi issledovatel’skii Nizhegorodskii gosudarstvennyi universitet im. N. I. Lobachevskogo. 254–267. (In Russian).
Опубликован
Выпуск
Раздел
Лицензия
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») 4.0 Всемирная.
Статьи журнала «Новые горизонты русистики» находятся в открытом доступе и распространяются в соответствии с условиями Лицензионного Договора с Донецким Государственным университетом, который бесплатно предоставляет авторам неограниченное распространение и самостоятельное архивирование.
